That trick I mentioned was what I credit with helping me reach that areal round consistently, and it let me survive the following rounds too. and didn't die to the following wave immediately (heads up, it's a ton of battle loodles), but once I did, I was able to recover and take on the rest of the Trial without dying. I died around 20+ time on that section before I passed it. Basically, don't focus on beating that section focus on reaching that section consistently. You can build your charm loadout with that in mind, but it won't help a ton. It's one of those times where you just have to 'get good'. I really can't give you any advise on that dumb areal section.
However, the Trial of the Fool is still worth 1% completion, so if you're going for everything you can go for, you'll end up in the Trial of the Fool anyway. In fact, you can get the journal entry in God Home. I cant get past the part with no platforms Oh, they removed the need to beat God Tamer in the Trial of the Fool in order to face her in God Home. It would be a lot easier if I didn't have to go through the entire trial to phase it.
Fight her in godhome then practice in the hall of gods Well to be fair.